ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » English to French » Medical: Health Care

bill review

French translation: révision comptable


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:bill review
French translation:révision comptable
Entered by: Yves Cromphaut
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

15:31 Mar 6, 2009
English to French translations [PRO]
Medical - Medical: Health Care
English term or phrase: bill review
In 2008, the medical management group, following the acquisition of XXX, set forth a goal to move to one ***bill review*** platform during 2008 to gain operational and financial efficiencies.
Yves Cromphaut
Local time: 12:11
révision comptable
Explanation:
Suggestion

--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2009-03-06 15:45:46 GMT)
--------------------------------------------------

IBIZA software leader des applications web 2.0 dédiées aux experts ...La Plateforme IBZA est une plateforme comptable, fiscale et une gestion ... Assistants de révision comptable intégrés. Projets de bilan, publiés en ligne. ...
www.ibizasoftware.com/ - 30k - En cache - Pages similaires

EBP Comptabilité et Facturation : Statistiques graphiques ...EBP Comptabilité et Facturation : Statistiques graphiques - Révision comptable dans la version PRO - Clôtures mensuelles et annuelles (7) ...
www.logiciel-gestion.org/.../ebp-comptabilite-et-facturatio... - 42k - En cache - Pages similaires

COMPTABILITE EN LIGNELa comptabilité en ligne se démocratise de plus en plus aujourd'hui. ... plateforme de comptabilité en ligne et une mission de révision comptable comportant ...
www.cessionpme.com/index.php?action=experts&mode=info&info_... - 20k - En cache - Pages similaires
Selected response from:

xxxLionel_M
Local time: 12:11
Grading comment
Merci
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +2révision comptablexxxLionel_M
4platforme relative à la révision des facturesMustela
3plate-forme de contrôle et d'analyse desAlbert Golub


  

Answers


13 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
platforme relative à la révision des factures


Explanation:
suggestion

Mustela
Local time: 11:11
Native speaker of: Native in FrenchFrench, Native in ArabicArabic
Login to enter a peer comment (or grade)

12 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +2
révision comptable


Explanation:
Suggestion

--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2009-03-06 15:45:46 GMT)
--------------------------------------------------

IBIZA software leader des applications web 2.0 dédiées aux experts ...La Plateforme IBZA est une plateforme comptable, fiscale et une gestion ... Assistants de révision comptable intégrés. Projets de bilan, publiés en ligne. ...
www.ibizasoftware.com/ - 30k - En cache - Pages similaires

EBP Comptabilité et Facturation : Statistiques graphiques ...EBP Comptabilité et Facturation : Statistiques graphiques - Révision comptable dans la version PRO - Clôtures mensuelles et annuelles (7) ...
www.logiciel-gestion.org/.../ebp-comptabilite-et-facturatio... - 42k - En cache - Pages similaires

COMPTABILITE EN LIGNELa comptabilité en ligne se démocratise de plus en plus aujourd'hui. ... plateforme de comptabilité en ligne et une mission de révision comptable comportant ...
www.cessionpme.com/index.php?action=experts&mode=info&info_... - 20k - En cache - Pages similaires

xxxLionel_M
Local time: 12:11
Specializes in field
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 86
Grading comment
Merci

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Fabienne Brisson
10 mins
  -> Merci Fabienne

agree  Drmanu49
17 mins
  -> Merci Manu
Login to enter a peer comment (or grade)

14 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
plate-forme de contrôle et d'analyse des


Explanation:
frais (factures)

Albert Golub
Local time: 12:11
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 8
Login to enter a peer comment (or grade)




Voters for reclassification
as
PRO / non-PRO
Non-PRO (1): mchd


Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: