KudoZ home » English to French » Medical: Health Care

t/o

French translation: sur toute l'amplitude du mouvement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

11:27 Aug 28, 2011

English to French translations [PRO]
Medical - Medical: Health Care / physiotherapy

English term or phrase: t/o

A friend of mine is translating a book on physiotherapy

and "t/o" appears in a few sentences she is working on:

"...clinician mobilizes scapula on thorax in direction of restriction t/o entire ROM" (ROM standing for Range Of Motion)
"...glide is applied and maintained t/o ROM"
"...distraction is maintained t/o ROM"

Could it be "through out" ?

Does anyone have a clue because I don't
Thanks for your help!

Wackycat KudoZ activity Questions: 1 (none open) Answers: 0
Local time: 12:13

French translation:sur toute l'amplitude du mouvement

Explanation:
throughout

http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21477550
by MB McCullough - 2011
"Moment arms of the ankle throughout the range of motion in three planes. McCullough MB, Ringleb SI, Arai K, Kitaoka HB, Kaufman KR. BACKGROUND: The ..."

"http://francais.wmt.com/.../ADVANCETraditionalandMedialPivot... - Cached
Grande zone de contact sur toute l'amplitude du mouvement; Maintient une tension ligamentaire constante sur toute l'amplitude du mouvement. Course de la .."