ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field
QuestionAskerAnswers
12:31 Jan 6 English to French
Medical: Instrume...
circuitry on the balloon stefd 1
11:25 Dec 20 '11 ^ frame support de guidage Paul Berthelot 2
11:23 Dec 20 '11 ^ Arc arc Paul Berthelot 1
10:57 Dec 20 '11 ^ passing suture Paul Berthelot 2
02:32 Dec 20 '11 ^ AM portal porte antéro-médiale Paul Berthelot 1
02:32 Dec 20 '11 ^ eyelet drill pin broche à chas Paul Berthelot 1
15:02 Dec 19 '11 ^ bone gauge pin broche guide Paul Berthelot 1
15:22 Dec 14 '11 ^ DC offset correction ghislaine rosso 2
13:45 Dec 14 '11 ^ a wavy audio tone ghislaine rosso 2
11:33 Dec 13 '11 ^ defibrillation proof device n'est pas anti-défibrillateur ghislaine rosso 2
09:01 Nov 13 '11 ^ cervical stop Jacek Sierakowski 1
11:22 Nov 2 '11 ^ outlet station corinne durand 2
11:00 Nov 2 '11 ^ low station corinne durand 2
14:20 Oct 27 '11 ^ lesioning probe corinne durand 1
19:56 Oct 19 '11 ^ Unfused Cross Cylinder (Monocular) (test des) cylindres croisés dissociés Emmanuel Sanjuan 2
13:02 Oct 19 '11 ^ dial operation opération du cadran Emmanuel Sanjuan 2
14:48 Oct 18 '11 ^ by pass jumper kit matspeedskating 1
03:09 Oct 18 '11 ^ Servo controller (Spindleblock) bloqueur de tête d'impression matspeedskating 1
03:07 Oct 18 '11 ^ APM/CPM Assy matspeedskating 2
01:40 Oct 18 '11 ^ power brush matspeedskating 1
01:25 Oct 14 '11 ^ deployable CT system appareil de tomodensitométrie mobile matspeedskating 2
10:24 Oct 12 '11 ^ shoulder wire fixation clamp système de fixation (ancrage) externe de l'épaule par fil et broches trad1828 1
07:46 Oct 12 '11 ^ pin-to-bar trad1828 2
12:22 Oct 4 '11 ^ stem cap capuchon de tige ou bouchon de protection tige emma2 1
12:22 Oct 4 '11 ^ stem wrench clef à ergot emma2 2
06:13 Oct 4 '11 ^ tibial extension extension tibiale emma2 2
06:10 Oct 4 '11 ^ thread filetage emma2 2
14:43 Oct 3 '11 ^ wedge or block emma2 4
13:55 Oct 3 '11 ^ line connecting emma2 1
13:44 Oct 3 '11 ^ non hole type emma2 1
13:44 Oct 3 '11 ^ Non-PRO: bone cement ciment osseux emma2 1
13:40 Oct 3 '11 ^ tibial tray plateau tibial emma2 1
13:19 Oct 3 '11 ^ Non-PRO: joint prosthesis prothèse articulaire emma2 1
12:01 Sep 21 '11 ^ Disconnect wedge hodierne 1
09:20 Sep 19 '11 ^ Reportable Results Sylvie André 4
02:06 Sep 19 '11 ^ molding balloon xxxaclafond 2
18:49 Sep 17 '11 ^ connecting bridge les ponts de connexion ou de liaison, système de liaison Irène Guinez 1
18:49 Sep 17 '11 ^ carriers porteurs (transporteurs) ou plateaux Irène Guinez 2
18:44 Sep 17 '11 ^ track suivi du process Irène Guinez 1
18:43 Sep 17 '11 ^ decapping décapuchonnage Irène Guinez 1
09:05 Sep 14 '11 ^ torsional grip ancrage ou résistance à la torsion / contrainte en torsion Christelle OLIVIER 1
01:46 Sep 13 '11 ^ RM unsafe incompatible avec l\'IRM Isabelle Berquin 3
11:54 Aug 27 '11 ^ sealing Alain Marsol 1
22:37 Aug 15 '11 ^ composite variable index sensor céline Ledos 1
18:13 Aug 9 '11 ^ obturators (from test/homework) lheveder 3
18:10 Aug 9 '11 ^ taps (from test/homework) lheveder 1
18:06 Aug 9 '11 ^ switching stick (from test/homework) lheveder 2
11:36 Jul 31 '11 ^ externals legiscriba 3
17:39 Jul 30 '11 ^ Seal sceau de protection legiscriba 4
09:54 Jul 21 '11 ^ anvil jaw debous 1
More »


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: