English: 15-21-gauge radio frequency probe electrode probeFrench translation: une aiguille électrode de calibre 15-21 reliée à un générateur de radiofréquence 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | English term or phrase: | 15-21-gauge radio frequency probe electrode probe | | French translation: | une aiguille électrode de calibre 15-21 reliée à un générateur de radiofréquence | | Entered by: | Mireille K |
| Options:
- Contribute to this entry |
English to French translations [PRO]
Medical - Medical: Instruments | | English term or phrase: 15-21-gauge radio frequency probe electrode probe | RFA is a relatively new technique for patients with less than 3 or 4 small (less than 5 cm) unresectable HCCs. A 15-21-gauge radio frequency probe electrode probe is inserted directly into the tumour that applies alternating high frequency electrical currents to the cancerous tissue.
ablation par radiofréquence des hépatocarcinomes |
| | | Selected response from:
 Mireille K
United States
| Note from asker to answerermerci
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
9 hrs confidence:   |
| une aiguille électrode de calibre 15-21 reliée à un générateur de radiofréquence
Explanation:
1- Principe : destruction tumorale (nécrose de coagulation) par hyperthermie ; celle-ci est obtenue en plaçant au centre du nodule une aiguille électrode reliée à un générateur de radiofréquence.
from:http://www.angh.org/ndl_df_chc_trt_rf.htm
| Mireille K
United States
Specializes in field
Native speaker of:  Arabic, French
PRO pts in category: 36
|
| Note from asker to answerer | | Login to enter a peer comment (or grade) |
16 hrs confidence: |
Return to KudoZ list
| |
The translation workplace 
