English: array connector : connecteur de matrice ??French translation: connecteur à matrice, de réseau, etc. 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | English term or phrase: | array connector : connecteur de matrice ?? | | French translation: | connecteur à matrice, de réseau, etc. | | Entered by: | Drmanu49 |
| Options:
- Contribute to this entry |
English to French translations [PRO]
Medical - Medical: Instruments | | English term or phrase: array connector : connecteur de matrice ?? | Hi all,
can somebody help me translate: "array connector" in "If it is normal polarity and poling is performed through the array connector, then connect the Ground lead (black) on the Quadtech to the array elements and the Drive lead (red) to the array ground."
Thx
V |
| | Clarification request(s) and responseDrmanu49: 9:26am Jul 4, 2006: What kind of instrument or device Valery?
Valery Ballais: 9:28am Jul 4, 2006: Ultrasound Probes -
Tony M: 10:47am Jul 4, 2006: This very question was asked just the other day! Please refer to the glossary first, there are lots of possibilities to choose from
Tony M: 10:50am Jul 4, 2006: Here's one for starters: http://www.proz.com/kudoz/1418990?sp=h
|
|
| | connecteurs à matrice ou voir ci dessous | Explanation:
ou sans éjecteurs, connecteurs à matrice. d’alignement et broches enduites. Connecteurs sur carte série ... QuadTech étend sa famille d’essayeurs de tenue ...
fox.qc.net/EICmag/PDF/V24N02JUNSEP2003.PDF |
| Selected response from:
Drmanu49
France
| Note from asker to answererApparemment, on parle de "connecteur réseau". Merci qd même!
2 KudoZ points were awarded for this answer |
|
18 mins confidence:   |
| connecteurs à matrice ou voir ci dessous
Explanation:
ou sans éjecteurs, connecteurs à matrice. d’alignement et broches enduites. Connecteurs sur carte série ... QuadTech étend sa famille d’essayeurs de tenue ...
fox.qc.net/EICmag/PDF/V24N02JUNSEP2003.PDF
| Drmanu49
France
Specializes in field
Native speaker of:  English, French
PRO pts in category: 505
|
| Note from asker to answerer| Apparemment, on parle de "connecteur réseau". Merci qd même! |
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Return to KudoZ list
| |
The translation workplace 
