Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

English: AFI

French translation: imagerie par auto-fluorescence







KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More



GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:AFI
French translation:imagerie par auto-fluorescence
Entered by:Drmanu49
Options:
- Contribute to this entry

4:15pm Aug 31, 2006Login or register (free) for more options.
English to French translations [PRO]
Medical - Medical: Instruments / Imagerie médicale
English term or phrase: AFI
Auto-Fluorescence Imaging. This is a special light observation using the blue light.
Est-ce qu'il y a un équivalent en FR ?
guebacien
Germany
imagerie par auto-fluorescence
Explanation:
Projet:, Étude régionale de vétusté des services d’imagerie médicale ... Endoscopie par fluorescence et auto-fluorescence) Endoscopie sous rayons X) ...
www.gbm.qc.ca/Realisations/Imageriemedicale.php3 - 19k

--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2006-08-31 16:27:36 GMT)
--------------------------------------------------

... a ouvert des voies nouvelles à l’application des lasers en médecine. ... appareil d’imagerie par autofluorescence avec reconnaissance automatique de ...
www.cnrs.fr/cw/fr/nomi/prix/argent99.htm - 36k
Selected response from:

Drmanu49
France
Note from asker to answerer
Merci
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4imagerie par auto-fluorescence
Drmanu49


  

Answers

8 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
afi imagerie par auto-fluorescence

Explanation:
Projet:, Étude régionale de vétusté des services d’imagerie médicale ... Endoscopie par fluorescence et auto-fluorescence) Endoscopie sous rayons X) ...
www.gbm.qc.ca/Realisations/Imageriemedicale.php3 - 19k

--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2006-08-31 16:27:36 GMT)
--------------------------------------------------

... a ouvert des voies nouvelles à l’application des lasers en médecine. ... appareil d’imagerie par autofluorescence avec reconnaissance automatique de ...
www.cnrs.fr/cw/fr/nomi/prix/argent99.htm - 36k

Drmanu49
France
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 509
Note from asker to answerer
Merci
Login to enter a peer comment (or grade)





Return to KudoZ list