French translation: échelle de contrôle ou contre échelle
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to French translations [PRO] Medical - Medical: Instruments / stereotactic arc
English term or phrase:counter scale
Voilà je cherche ce terme en français partout. Quelqu'un connait-il la traduction ? Merci.
Explication : "The "counter scale" is a second scale in addition to the "main" scale. It is placed on the opposite side of the main scale, and is a complement to the main scale. Therefore it's called a "counter scale" (it has nothing to do with "count").
The Swedish translation should be "motskala".