KudoZ home » English to French » Medical: Instruments

Machine square fit connection / square fit wrench

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
12:41 Apr 21, 2008
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

English to French translations [PRO]
Tech/Engineering - Medical: Instruments
English term or phrase: Machine square fit connection / square fit wrench
dans la liste des instruments requis pour implanter un appareil auditif BAHA. Je ne vois pas trop ce que veut dire "square fit" dans ce contexte. Merci d'avance !
Pro-Trans
France
Local time: 01:21
Advertisement


Summary of answers provided
4connecteur/connexion (machine) carrée / clé (à cliquet chirurgicale) connexion carrée
Drmanu49


Discussion entries: 1





  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
connecteur/connexion (machine) carrée / clé (à cliquet chirurgicale) connexion carrée


Explanation:
quelques rappels de chirurgie implantaire standard (hors techniques opératoires ...... 1 instrument manuel de pose d’implant connexion carré ...
www.atoll-implant.fr/dossier_tech/La trousse implantaire.pd... -

quelques rappels de chirurgie implantaire standard (hors techniques ...... 1 clé à cliquet connexion carré. • 1 extracteur pour pilier d’implant à hexagone ...
www.atoll-implant.fr/dossier_tech/La trousse implantaire.pd... -

Clé manuelle Mini Drive-Lock Se monte sur le Driver Clé à cliquet - Ref: MDLMW. Clé à cliquet chirurgicale Connection carrée, 4x4mm, autoclavable - Ref: SR ...
www.orimplants.com/accueil/catalogue.html - 27k -

Drmanu49
France
Local time: 01:21
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 1565
Login to enter a peer comment (or grade)
The asker has declined this answer




Return to KudoZ list


Changes made by editors
Apr 21, 2008 - Changes made by Emma Paulay:
Language pairFrench to English » English to French
Apr 21, 2008 - Changes made by GILOU:
Language pairEnglish to French » French to English


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search