KudoZ home » English to French » Medical: Instruments

radiated and conducted emissions

French translation: Émissions rayonnées et conduites

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
09:30 Apr 29, 2008
English to French translations [PRO]
Tech/Engineering - Medical: Instruments
English term or phrase: radiated and conducted emissions
It concerns conformity of a medical device with an international standard: ... you have claimed conformance to the xxxx (standard) and provided some testing information for radiated and conducted emissions...
Liza Perrat
Local time: 17:43
French translation:Émissions rayonnées et conduites
Explanation:
-

--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2008-04-29 09:34:41 GMT)
--------------------------------------------------

Les émissions rayonnées et conduites de 55011:1998 d'en, groupent 1 classe B Partie émissions rayonnées et conduites de 15 de FCC, classe B ...
www.directindustry.fr/prod/linemaster/pedale-de-commande-sa... - 50k - En cache - Pages similaires

[PDF] La marque NF-Médical Lits médicauxFormat de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML
d’émissions rayonnées et conduites. ✔ Réaction au feu : classement M2 pour les compo-. sites et M3 pour le bois, et classement VO pour les ...
www.lne.fr/fr/certification/fiches_nf/nf_lits_medicaux_178.... - Pages similaires

[PDF] COMMANDE CATSFormat de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML
[5] N. Idir, J.J. Franchaud & R. Bausière "Réduction des émissions conduites et rayonnées générées par les transistors à grille isolée". ...
www.univ-lille1.fr/l2ep/electronique/gp-elec-cats.pdf - Pages similaires
Selected response from:

GILOU
France
Local time: 17:43
Grading comment
Thanks so much for your help
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4 +4Émissions rayonnées et conduites
GILOU


  

Answers


3 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +4
Émissions rayonnées et conduites


Explanation:
-

--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2008-04-29 09:34:41 GMT)
--------------------------------------------------

Les émissions rayonnées et conduites de 55011:1998 d'en, groupent 1 classe B Partie émissions rayonnées et conduites de 15 de FCC, classe B ...
www.directindustry.fr/prod/linemaster/pedale-de-commande-sa... - 50k - En cache - Pages similaires

[PDF] La marque NF-Médical Lits médicauxFormat de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML
d’émissions rayonnées et conduites. ✔ Réaction au feu : classement M2 pour les compo-. sites et M3 pour le bois, et classement VO pour les ...
www.lne.fr/fr/certification/fiches_nf/nf_lits_medicaux_178.... - Pages similaires

[PDF] COMMANDE CATSFormat de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML
[5] N. Idir, J.J. Franchaud & R. Bausière "Réduction des émissions conduites et rayonnées générées par les transistors à grille isolée". ...
www.univ-lille1.fr/l2ep/electronique/gp-elec-cats.pdf - Pages similaires


GILOU
France
Local time: 17:43
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 781
Grading comment
Thanks so much for your help

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  xxx::::::::::: c'est exactement çela
1 min

agree  xxxLionel_M: Yes !
13 mins

agree  Tony M
13 mins

agree  colette siorat
16 mins
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search