KudoZ home » English to French » Medical: Instruments

confocal fibered imaging solutions

French translation: C-moyebbes floues pour FCM (Fibered Confocal Microscopy )

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
08:57 Jun 29, 2004
English to French translations [Non-PRO]
Medical - Medical: Instruments
English term or phrase: confocal fibered imaging solutions
description de nouvelles solutions d'imagerie:
"patent families covering its confocal fibered imaging solutions..."
Patricia Barr
French translation:C-moyebbes floues pour FCM (Fibered Confocal Microscopy )
Explanation:
none

--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs 51 mins (2004-06-29 11:48:07 GMT)
--------------------------------------------------

C-moyennes, pardon.

--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs 53 mins (2004-06-29 11:50:11 GMT)
--------------------------------------------------

COMPLETEMENT A COTE DE LA PLAQUE. DESOLEE. JE RECOMMENCE.

--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs 56 mins (2004-06-29 11:53:09 GMT)
--------------------------------------------------

http://neurochem.u-strasbg.fr/fr/pages_second/5plateformes/l...

MICROSCOPIE CONFOCALE FIBREE:

http://www-sop.inria.fr/intech/imagerie_medicale/imagerie_in...
Selected response from:

Felicite Robertson
United Kingdom
Local time: 03:35
Grading comment
Merci beaucoup!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4 +1C-moyebbes floues pour FCM (Fibered Confocal Microscopy )
Felicite Robertson


Discussion entries: 1





  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
C-moyebbes floues pour FCM (Fibered Confocal Microscopy )


Explanation:
none

--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs 51 mins (2004-06-29 11:48:07 GMT)
--------------------------------------------------

C-moyennes, pardon.

--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs 53 mins (2004-06-29 11:50:11 GMT)
--------------------------------------------------

COMPLETEMENT A COTE DE LA PLAQUE. DESOLEE. JE RECOMMENCE.

--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs 56 mins (2004-06-29 11:53:09 GMT)
--------------------------------------------------

http://neurochem.u-strasbg.fr/fr/pages_second/5plateformes/l...

MICROSCOPIE CONFOCALE FIBREE:

http://www-sop.inria.fr/intech/imagerie_medicale/imagerie_in...


    Reference: http://www.maunakeatech.com/index.cfm?action=lifesciences
    Reference: http://tel.ccsd.cnrs.fr/documents/archives0/00/00/59/76/tel-...
Felicite Robertson
United Kingdom
Local time: 03:35
Native speaker of: Native in FrenchFrench, Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 4
Grading comment
Merci beaucoup!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  mdcdc: You got it: Microscopie confocale fibrée, nombreux sites disponibles
6 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search