English: alveolar breathFrench translation: respiration alvéolaire 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | English term or phrase: | alveolar breath | | French translation: | respiration alvéolaire | | Entered by: | eolmedo |
| Options:
- Contribute to this entry |
English to French translations [PRO]
Medical - Medical: Instruments | | English term or phrase: alveolar breath | Phrase contexte :
"Apparatus for the collection of alveolar breath from a mammal for analysis". |
| | | respiration alveolaire | Explanation:
respiration alveolaire
__
On distingue la respiration pulmonaire alvéolaire correspondant à la ventilation
qui a lieu dans les alvéoles pulmonaires et la ventilation artificielle ...
www.vulgaris-medical.com/textr/respulmo.html
____
L'hémoglobine transporte l'oxygène capté lors de la respiration alvéolaire
vers les tissus de l'organisme. A - MORPHOLOGIE AU MICROSCOPE OPTIQUE. ...
www.adhet.org/telechargements/ hematologie_et_transfusion/3_ERYTHROCYTES.doc |
| Selected response from:
eolmedo
France
| Note from asker to answererMerci!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
4 mins confidence:  peer agreement (net): +2 |
| respiration alveolaire
Explanation:
respiration alveolaire
__
On distingue la respiration pulmonaire alvéolaire correspondant à la ventilation
qui a lieu dans les alvéoles pulmonaires et la ventilation artificielle ...
www.vulgaris-medical.com/textr/respulmo.html
____
L'hémoglobine transporte l'oxygène capté lors de la respiration alvéolaire
vers les tissus de l'organisme. A - MORPHOLOGIE AU MICROSCOPE OPTIQUE. ...
www.adhet.org/telechargements/ hematologie_et_transfusion/3_ERYTHROCYTES.doc
| | Note from asker to answerer |
Return to KudoZ list
|
| |
The translation workplace 
