Access Port Needle - aiguille pour site d'injection / aiguille pour port d'accès ( translation glossary) ,Medical: Pharmaceuticals,Medical

« poppet plug

Return to KudoZ list

knowledge-intensive... »

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	Access Port Needle
French translation:	aiguille pour site d'injection / aiguille pour port d'accès
Entered by:	Ossetta

Options:
- Contribute to this entry

9:42am Aug 19, 2006

English to French translations [PRO]
Medical - Medical: Pharmaceuticals /

English term or phrase: Access Port Needle

Could it be Aiguille de prélèvement?

Amandine

KudoZ activity
Questions: 239 (4 open)
Answers: 80

Finland

aiguille de prélèvement sanguin, aiguille de prélèvement

Explanation:
:)

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2006-08-19 11:24:38 GMT)
--------------------------------------------------

Je n'ai pas vu le port, excuse-moi:
aiguille pour port d’accès
www.has-sante.fr/has/cepp/cepp/data/pp020364.pdf

Selected response from:

Ossetta
Poland

Note from asker to answerer

Merci
2 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

aiguille de prélèvement sanguin, aiguille de prélèvement

Ossetta

Answers

57 mins confidence:

access port needle aiguille de prélèvement sanguin, aiguille de prélèvement

Explanation:
:)

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2006-08-19 11:24:38 GMT)
--------------------------------------------------

Je n'ai pas vu le port, excuse-moi:
aiguille pour port d’accès
www.has-sante.fr/has/cepp/cepp/data/pp020364.pdf

Reference: http://www.ints.fr/materiov/identification/stotglo.htm

Ossetta
Poland
Native speaker of:

Polish
PRO pts in category: 2

Note from asker to answerer

Merci

Notes to answerer

Asker: I had that reference as well. But it's Access Needle not Access Port Needle. Thus my question ;)

Return to KudoZ list

English: Access Port Needle

French translation: aiguille pour site d'injection / aiguille pour port d'accès