KudoZ home » English to French » Medical: Pharmaceuticals

element binding

French translation: Liaison à GRE (élément de réponse aux glucocorticoïdes )

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

15:35 Nov 2, 2011

English to French translations [PRO]
Medical - Medical: Pharmaceuticals / COPD

English term or phrase: element binding

As well as enhancing bronchodilation, β2-agonists also have a positive effect on glucocorticoid receptors, enhancing translocation, glucocorticoid response element binding and anti-inflammatory effects.

Jacek Sierakowski KudoZ activity Questions: 127 (1 open) (2 without valid answers) (18 closed without grading) Answers: 78 Belgium
Local time: 12:18

French translation:Liaison à GRE (élément de réponse aux glucocorticoïdes )

Explanation:
-

--------------------------------------------------
Note added at 23 mins (2011-11-02 15:59:40 GMT)
--------------------------------------------------

glucocorticoid response element binding

--------------------------------------------------
Note added at 24 mins (2011-11-02 16:00:18 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.collectionscanada.gc.ca/obj/s4/f2/dsk1/tape2/PQDD...

Selected response from:

GILLES MEUNIER
France
Local time: 12:18

Grading comment

Merci.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

4 +1

liaisons aux éléments de réponse aux glucocorticoïdes

FX Fraipont

3 +2

Liaison à GRE (élément de réponse aux glucocorticoïdes )

GILLES MEUNIER

Discussion entries: 3

Answers

23 mins confidence:

peer agreement (net): +2

Liaison à GRE (élément de réponse aux glucocorticoïdes )

GILLES MEUNIER
France
Local time: 12:18
Native speaker of:

French
PRO pts in category: 358

Grading comment

Merci.

43 mins confidence:

peer agreement (net): +1

liaisons aux éléments de réponse aux glucocorticoïdes

Explanation:
"Dans la transactivation, la translocation du récepteur des glucocorticoïdes lié à un ligand au noyau est suivie d'une liaison aux éléments de réponse aux glucocorticoïdes (GRE) dans la région promoteur des gènes associés aux effets secondaires, par exemple, la
phosphoénolpyruvate carboxy-kinase (PEPCK), dans le cas d'une production accrue
de glucose."
http://epatras.economie.fgov.be/.../FR/2089/225530.pdf

FX Fraipont
Belgium
Local time: 12:18
Native speaker of:

French
PRO pts in category: 166

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Overview

Latest translation questions

Ask a translation question

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

element binding

French translation: Liaison à GRE (élément de réponse aux glucocorticoïdes )

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

element binding

French translation: Liaison à GRE (élément de réponse aux glucocorticoïdes )

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.