KudoZ home » English to French » Medical

key hole limpet hemocyalin

French translation: hémocyanine de patelle

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:keyhole limpet hemocyanin
French translation:hémocyanine de patelle
Entered by: GILOU
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

18:28 Jan 13, 2003
English to French translations [Non-PRO]
Medical
English term or phrase: key hole limpet hemocyalin
they are advantageously coupled to antigenically neutral carriers such as conventionally used keyhole...
PBC
hémocyanine de patelle
Explanation:
-

--------------------------------------------------
Note added at 2003-01-13 18:30:47 (GMT)
--------------------------------------------------

hemocyanine?


Subject Field(s)
  – Biochemistry
  – Immunology
Subject Field(s)
  – Biochimie
  – Immunologie
 
keyhole limpet
hemocyanin Source
CORRECT

keyhole-limpet
hemocyanin Source
CORRECT

  KLH Source CORRECT

hémocyanine de
patelle Source FEM



--------------------------------------------------
Note added at 2003-01-13 18:31:40 (GMT)
--------------------------------------------------

Il faut tout d\'abord conjuguer ces petites molécules sur des vecteurs (\"carriers\"),
des protéines comme l\'albumine ou l\'hémocyanine de patelle. ...
www.chimie-biochimie.umoncton.ca/ bch/dg/siitub/prepab.html - 26k - En cache - Pages similaires

AquaNet II
... avec un vaccin commercial contre Vibrio anguillarum et Aeromonas salmonicida, avec
du trinitrophényl combiné à de l\'hémocyanine de patelle (TNP-KLH) et à ...
www.aquanet.mun.ca/conference/aquanet2/abstractsf.html - 101k
Selected response from:

GILOU
France
Local time: 10:44
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4 +1hémocyanine de patelle
GILOU


  

Answers


1 min   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
hémocyanine de patelle


Explanation:
-

--------------------------------------------------
Note added at 2003-01-13 18:30:47 (GMT)
--------------------------------------------------

hemocyanine?


Subject Field(s)
  – Biochemistry
  – Immunology
Subject Field(s)
  – Biochimie
  – Immunologie
 
keyhole limpet
hemocyanin Source
CORRECT

keyhole-limpet
hemocyanin Source
CORRECT

  KLH Source CORRECT

hémocyanine de
patelle Source FEM



--------------------------------------------------
Note added at 2003-01-13 18:31:40 (GMT)
--------------------------------------------------

Il faut tout d\'abord conjuguer ces petites molécules sur des vecteurs (\"carriers\"),
des protéines comme l\'albumine ou l\'hémocyanine de patelle. ...
www.chimie-biochimie.umoncton.ca/ bch/dg/siitub/prepab.html - 26k - En cache - Pages similaires

AquaNet II
... avec un vaccin commercial contre Vibrio anguillarum et Aeromonas salmonicida, avec
du trinitrophényl combiné à de l\'hémocyanine de patelle (TNP-KLH) et à ...
www.aquanet.mun.ca/conference/aquanet2/abstractsf.html - 101k


GILOU
France
Local time: 10:44
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in pair: 72095

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Louise Dupont
7 mins
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search