14:15 Aug 20, 2001 |
English to French translations [Non-PRO] Medical | ||||
---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
na +1 | nom d'utilisateur |
| ||
na | veuillez vous identifier |
| ||
na | Ouverture de session |
| ||
na | s'enregistrer |
|
veuillez vous identifier Explanation: hope it helps |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
nom d'utilisateur Explanation: User name. I think this is pretty common. There is also "pseudonyme" or pseudo (often for chat). I think I have even seen "login" on French sites. Experience translating web sites. l |
| |