Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
|English to French translations [PRO]|
Medical - Medical (general)
|English term or phrase: steriod-eluting |
|concerne un fil implanté dans l'abdomen d'un patient et qui relie sont coeur à un stimulateur cardiaque.|
|à diffusion de stéroïde|
Selute® Picotip™ steroid-eluting lead
Pacing lead with steroid elution to decrease pacing thresholds and to prevent inflammation of the surrounding cardiac tissue. Note: Manufacturer's site shows trade name in all caps as PICOTIP™. Mfg/Source: Guidant - 10/09/99.
Selute® steroid-eluting lead
Family of pacemaker leads, unipolar (model 4185) and bipolar (model 4285), with tips that release steroid to decrease pacing thresholds and suppress inflammation of the surrounding cardiac tissue. Mfg/Source: Guidant - 10/09/99. (http://www.mtdesk.com/s.shtml)
Endotak® Endurance EZ™ lead
Steroid-eluting, tripolar, automatic implantable cardioverter-defibrillator (AICD) lead for use with Guidant AICD pulse generators. Helix extendable and retractable tip allows for electrode fixation without support from trabecular structures. Models: 0154, 0155, 0156. Mfg/Source: Guidant - 10/09/99.
to elute = éluer
élution de stéroïde
Selected response from:
Local time: 02:48
|4 KudoZ points were awarded for this answer |
24 mins confidence: 24 mins confidence:
Return to KudoZ list
|Changes made by editors|
|Dec 23, 2010 - Changes made by Stéphanie Soudais:|
|Term asked||steriod-eluting (URGENT!) » steriod-eluting |
|Field (specific)||(none) » Medical (general)|| |
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
Search millions of term translations