single integrating sphere measurements

21:58 Sep 18, 2007
This question was closed without grading. Reason: Other

English to French translations [PRO]
Medical - Medical (general)
English term or phrase: single integrating sphere measurements
A bit more context:
'The measurement method used diffuse reflectance and transmittance single integrating sphere measurements ...'
Je comprends qu'il s'agit de mesures prises avec une sphere integrante, mais le phrase est difficile a tourner...
Merci de m'aider!
RemyUK
Spain
Local time: 19:19


Summary of answers provided
3Mesures de réflectivité avec sphère intégrante unique
Drmanu49


  

Answers


5 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
Mesures de réflectivité avec sphère intégrante unique


Explanation:
Mesures de réflectivité avec sphère intégrante ? ...... détecteur: les mesures, prises pendant le refroidissement du CCD, donne de grandes valeurs de ...
cisas.unipd.it/didactics/STS_school/thesis/EXabstractF_SF.pdf -

Drmanu49
France
Local time: 20:19
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 5453
Login to enter a peer comment (or grade)
The asker has declined this answer



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search