PR
French translation: R.P.
| 21:39 Jan 19, 2008 |
| English to French translations [PRO] Medical - Medical (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Christine Cooreman Cyprus Local time: 02:36 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +2 | réponse partielle (RP) |
| ||
| 4 | réponse/rémission partielle |
| ||
| 3 | R.P. |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
7 mins confidence: 
| pr R.P. Explanation: J'ai trouvé que ça pouvait être "proportional representation", c'est-à-dire, rerésentation proportionnelle (donc, P.R.). Bon courage quand-même, parce qu'il me semble que vous passez un mauvais quart d'heure, là... ! |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
13 mins confidence: peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2| pr réponse partielle (RP) Explanation: réponse partielle (RP) en évaluation des résultats cliniques http://www.gfmgroup.org/pdf/protocole1.pdf -------------------------------------------------- Note added at 17 mins (2008-01-19 21:57:41 GMT) -------------------------------------------------- This would be consistent with a patient treated for cancer with DCEP as Dr. Manu suggested for another question, and with stem cell transplant later on... |
| ||||||||||
16 mins confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| |||||||||||
