regulatory and policy approvals
French translation: approbation/aval des autorités politiques et réglementaires
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 10:02 Feb 15, 2008 |
| English to French translations [PRO] Marketing - Medical (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: papifma Canada Local time: 21:01 | ||||||
Grading comment
| |||||||
Answers
17 mins confidence: 
aval des autorités réglementaires Explanation: aval des autorités réglementaires; suffit largement car le premier englobe le deuxième àma |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
38 mins confidence:
autorisations officielles règlementaires et gouvernementales Explanation: * |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence:
approbation/auorisation de mise sur le marché et conformité avec la législation Explanation: bioMérieux annonce la mise sur le marché du système NucliSens miniMAG et des réactifs ... de la technologie PlasmAcute®, test de dépistage de la tuberculose ... www.biomerieux.fr/servlet/srt/bio/portail/dynPage?lang=fr&n... - 251k - caprins soumis à des tests de dépistage de la tuberculose peut être destiné à la ... que la Belgique se mette en conformité avec la législation européenne. ... www.afsca.be/home/com-sci/doc/avis06/AVIS_28-2006_fr.pdf |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1approbation des instances politiques et réglementaires Explanation: car il s'agit de deux niveaux différents, les politiques étant distinctes des règlement |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations