French translation: taux de blessure chirurgicale du péritoine
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to French translations [PRO] Medical - Medical (general)
English term or phrase:rate of surgical injury
Toujours dans mon article sur la prise en charge et la prévention des adhérences post-opératoires :
"Duron notes that a better understanding of the pathophysiological events and the medical and surgical factors involved in adhesion formation is pivotal in any attempt to reduce adhesions and their serious consequences . Jeekel and van der Wal highlight that the rate of surgical injury to the peritoneum determines the rate and extent of the inflammatory response to that injury; this response determining the extent of adhesion formation."