16:09 May 9, 2008 

Lorsque vous cocher les examens de laboratoire dont vous avez besoin pour un patient X ; il n’existe pas de section comprenant numération de spermatozoïdes mais uniquement spermogramme (qui comprend les 3 critères ; numération, mobilité et morphologie).

16:06 May 9, 2008 

patient. Voici un site expliquant tout http://www.fertell.com/trying-to-conceive/sperm-count-and-mo... (« Sperm count, however, only tells part of the story » je cite), ce site présente un lien pour la Grande-Bretagne ;

16:05 May 9, 2008 

Dernière tentative d’explication. Il s’agit d’un bilan d’infertilité ne l’oublions pas et la personne qui parle n’est pas médecin. Je suppose que le médecin le lui a expliqué de cette manière car je vois mal un médecin demander un « spermogram » à un

15:53 May 9, 2008 

(pardon)....même si Karina a parfaitement raison “cliniquement”
Un dosage d'Hb n'est pas une NFS, même si, comme dit Karina, dans certains cas, l'Hb seule ne donne aucune indication.

15:50 May 9, 2008 

Voici le link: http://www3.interscience.wiley.com/cgi-bin/fulltext/11268350...
Il semble donc qu’il y ait une différence claire entre spermogram et sperm count ; on ne peut donc pas traduire “sperm count” par “spermogram “ même si Karina a parfai

15:50 May 9, 2008 

Voici une phrase tirée d’un artiche scientifique, écrit par des Français…:
“The spermogram was regarded as normal if the sperm
count was at least 20 X 106/ml and if the forward mobility
1 hour after ejaculation reached 50%.”

15:45 May 9, 2008 

Moi non. En médecine il faut avoir l’esprit pratique!

15:44 May 9, 2008 

On ne peut séparer une partie de l’examen de l’autre. D’autre part, est-ce que tu irais demander au patient d’éjaculer une deuxième fois pour pouvoir cette fois déterminer la morphologie et la vitalité alors que tu aurais pu le faire dès la première fois

15:43 May 9, 2008 

de l’hémoglobine devant une suspicion d’anémie, est-ce que le résultat de l’examen de laboratoire revient avec un dosage isolé de l’hémoglobine ou est-ce que le patient reçoit l’hémogramme avec le dosage des globules rouges, des blancs, des plaquettes etc

15:42 May 9, 2008 

Que ce soit en Angleterre ou en France ; avoir un compte de spermatozoïdes n’apporte que peu d’informations. La première étape dans le diagnostic d’infertilité est le spermogramme entre autres. Lorsque le médecin généraliste demande un dosage de

15:42 May 9, 2008 

J'ai également pensé au spermogramme, mais en absence de contexte plus explicite, comment être sûr qu'il s'agit bien de cela ? Le spermogramme est peut-être évoqué clairement dans la phrase d'après...

15:33 May 9, 2008 

2/ comme l’a écrit Tony, en Angleterre (le test est Anglais !!!...) on commence par un sperm count avant de faire d’autre examen et donc un « sperm count » n’est pas un spermogramme.

15:32 May 9, 2008 

Karina, tu as absolument raison d’un point de vue de la médecine en France (ou en Italie), mais il y a deux problèmes :
1/ il s’agit de traduire « sperm count » et non ce que l’on voudrait que soit fait pour résoudre un problème que l’on imagine

15:25 May 9, 2008 

votre frustration car dans ce site ce n’est pas toujours les spécialistes en la matière que l’on écoute malheureusement. Bravo en tous cas…

15:25 May 9, 2008 

anormal ou la grossesse n’ira pas à son terme) ou sur la vitalité ; les spermatozoïdes ne bougent pas et n’iront donc pas féconder l’ovocyte dans les trompes (dans ce cas p.ex. une insémination intra-utérine n’apportera rien). Donc Philippe je comprends

15:24 May 9, 2008 

procréation assistée la patiente X aura besoin (FIV ou ICSI). En tant que gynécologue, je ne serai que faire d’une numération de spermatozoïdes si je n’ai aucune information sur leur morphologie (les spermatozoïdes sont tous anormaux et l’enfant sera donc

15:24 May 9, 2008 

Un spermogramme est la bonne réponse car comme le dit Philippe on ne mesure pas uniquement le nombre des spermatozoïdes mais également la morphologie et la vitalité. Selon le degré de pathologie de ces critères, on décidera de quelle technique de