case-level lab specimen latex
French translation: voir explication
| 20:05 Jul 6, 2008 |
| English to French translations [PRO] Science - Medical (general) / meningitis | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: transdoctor (X) | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +4 | voir explication |
|
Answers
53 mins confidence: 
peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4voir explication Explanation: Ily a deux choses: case-level lab specimen - prélèvement identifiable à un cas individuel latex test results - résultats des tests d'agglutination au latex Voir ce document bilingue canadien dans lequel vous trouverez un peu de terminologie: http://www.phac-aspc.gc.ca/publicat/ccdr-rmtc/03vol29/29s1/2... -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2008-07-06 21:06:45 GMT) -------------------------------------------------- >> accès aux résultats des tests d'agglutination au latex effectués sur des prélèvements liés aux cas individuels le tout remis en bon français bien sûr |
| |