stress exercise activities

09:16 Jul 10, 2008 

maybe... I identified some errors in the rest of the text

09:14 Jul 10, 2008 

I think the problem is that the usual expression is "exercise stress" test (activities). The English text is perhaps a translation itself or written by a non-NES.

06:48 Jul 10, 2008 

pardon pour ma phrase bancale, je voulais dire : je ne pense pas qu'il manque de ponctuations car juste avant cette explication, il est indiqué "stress exercise activities" puis la phrase mentionnée en développement de ce titre.

06:47 Jul 10, 2008 

je ne pense pas qu'il manque de ponctuations car juste avant cette explication, car il est indiqué "stress exercise activities" puis la phrase mentionnée en développement de ce titre.
Je ne peux pas donner plus de contexte, c'est un fichier excell avec une liste d'examens pas forcément pertinents les uns par rapport aux autres (biopsie, TDM, IRM, ECG, NFS, glycémie etc..) , désolée

03:00 Jul 10, 2008 

Is it possible that there are punctuation marks missing? e.g. stress, exercise, activities, ?

Otherwise, maybe giving more context (especially the texte BEFORE stress) would help us help you. :-)

16:42 Jul 9, 2008 

c'est seulement une liste d'examens (ECG etc)

16:30 Jul 9, 2008 

The English makes little sense. What comes before?