English to French translations [PRO]
Medical - Medical (general) | | English term or phrase: adjunctive hemostasis agent | Dans un questionnaire d'étude de marché sur un nouveau produit d'hémostase d'association ("combination hemostat product ") : parle-t-on "d'agent adjuvant d'hémostase (ou à l'hémostase)", "d'agent hémostatique adjuvant" ?
Merci ! |
| |
| adjuvant de l'hémostase | Explanation:
'agent' n'est probablement pas nécessaire.
# [PDF]
Place des agents hémostatiques en chirurgie digestive.
File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View
ALGORITHME A ce jour aucune recommandation ou algorithme thérapeutique clair sur un adjuvant de l'hémostase spécifique en fonction d'une pathologie ou d'une ...
www.euro-pharmat.com/upload/Poster80-Bdx-08.pdf
Nouveautés dans la gestion de l'hémostase : le point sur les ...
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
29 mai 2008 ... Adjuvant de l'hémostase locale. Adhésion saignement en nappe : redux – « spray ». PAC - trajet des greffons. - intramyocardique ...
adiph.org/acophra/r290508-e.pdf
Parutions
Floseal® est un gel hémostatique composé de gélatine et de thrombine bovine recommandé lors d'interventions chirurgicales comme adjuvant de l'hémostase ...
www.cnhim.org/NouveauSiteCNHIM/.../Resum-n4-2008.htm
Baxter France - BioChirurgie et réparation tissulaire
Floseal matrix, gel hémostatique, recommandé comme adjuvant de l'hémostase lorsque la maîtrise de l'hémorragie par ligature ou toute autre méthode ...
www.baxter.fr/domaines_therapeutiques/.../biochirurgie.html |
| Selected response from:
  jlsjr
United States
Local time: 08:50
|
Grading comment Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
|
|
The translation workplace 
Translation industry wiki
peer agreement (net): +5