English: "scheduled, unscheduled, retest, early termination"French translation: (participation) programmée, non-programmée, nouvel examen, interruption précoce 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | English term or phrase: | "scheduled, unscheduled, retest, early termination" | | French translation: | (participation) programmée, non-programmée, nouvel examen, interruption précoce | | Entered by: | Helene Greffard |
| Options:
- Contribute to this entry |
English to French translations [PRO]
Medical - Medical (general) | | English term or phrase: "scheduled, unscheduled, retest, early termination" | | Clinical trial, not much context, apparently it would be the time period of the subject's participation in the study |
| | | Selected response from:
 Nathalie Reis
United Kingdom
| Note from asker to answererThank you very much for your help. Very helpful!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
29 mins confidence:   peer agreement (net): +6 |
| (participation) programmée, non-programmée, nouvel examen, interruption précoce
Explanation:
Il faudrait avoir la phrse entière, mais en tout cas j'espère que cel va vous aider.
| Nathalie Reis
United Kingdom
Works in field
Native speaker of:  French
PRO pts in category: 84
|
| Note from asker to answerer| Thank you very much for your help. Very helpful! |
|
|
| |
The translation workplace 
