English: Captive raw materialsFrench translation: Matières premières intégrées
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | English term or phrase: | Captive raw materials | | French translation: | Matières premières intégrées | | Entered by: | transmidi |
| Options:
- Contribute to this entry |
English to French translations [PRO]
Tech/Engineering - Metallurgy / Casting | | English term or phrase: Captive raw materials | We did not have any captive raw materials. Access to these materials is key to our future success and was one reason for our combination with YYY.
Je pense à "matières premières à usage exclusif" mais j'aimerais une confirmation (ou infirmation!!). Merci pour votre avis! |
| | | Matières premières intégrées | Explanation:
Cette expression definit les matières premières qui proviennent de la propre société qui les utilise.
Par exemple Mittal, un producteur d'acier, utilise leminerai de fer de ses propres mines. |
| Selected response from:
transmidi
France
| Note from asker to answererMerci
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
15 mins confidence:   peer agreement (net): +1 |
| |
The translation workplace 
