14:47 Jan 16, 2008 |
English to French translations [PRO] Tech/Engineering - Metallurgy / Casting / wire rods | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: mchd France Local time: 17:29 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | dispositif de recuit en service/en marche |
|
dispositif de recuit en service/en marche Explanation: c'est le dispositif qui fonctionne en même temps -------------------------------------------------- Note added at 18 mins (2008-01-16 15:06:28 GMT) -------------------------------------------------- c'est bien du "recuit" dont il s'agit et non pas "recuit de détente" (stress annealing) ou encore "hypertrempe" |
| |
Grading comment
| ||