ASP-powder - Poudre ASP ( translation glossary) Metallurgy / Casting,

« PESR (pressure-elec...

Return to KudoZ list

Scoping the potenti... »

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

Options:
- Contribute to this entry

4:04pm Mar 25, 2008

English to French translations [PRO]
Metallurgy / Casting

English term or phrase: ASP-powder

Nitrogen can be introduced in the liquid steel by PESR (pressure-electro slag remelting) or by powder-metallurgy technique using nitrided ASP-powder.

Mary-Ann Marque

KudoZ activity
Questions: 115 (11 open)
Answers: 149

France

Clarification request(s) and response

GILLES MEUNIER: 4:26pm Mar 25, 2008: Selon mes recherches, c'est as-prepared powder mais je ne connais pas la traduction française...

Poudre ASP

Explanation:
Par contre, je n'ai pas pu trouvé si on peut la nitrurer ou non.

Selected response from:

Noro Fiaferana Zignani
Kenya

Note from asker to answerer

4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

Noro Fiaferana Zignani

Answers

4 hrs confidence:

asp-powder Poudre ASP

Explanation:
Par contre, je n'ai pas pu trouvé si on peut la nitrurer ou non.

Reference: http://www.erasteel.fr/fr/produits/asp.php
Reference: http://www.machpro.fr/redac/mp819/T-476.htm

Noro Fiaferana Zignani
Kenya
Native speaker of:

French,

Malagasy
PRO pts in category: 4

Return to KudoZ list

English: ASP-powder