English: aluminium poolFrench translation: flaque d'aluminium 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | English term or phrase: | aluminium pool | | French translation: | flaque d'aluminium | | Entered by: | fossier |
| Options:
- Contribute to this entry |
English to French translations [PRO]
Science - Metallurgy / Casting | | English term or phrase: aluminium pool | Concerne une cuve de production d'aluminium, voici le contexte :
"The cell's cathodic tiles may be covered with a shallow or deep pool of aluminium."
"The iron source floats on a pool of liquid iron or steel resulting from the recycling of the iron source."
"The reduced iron is then collected in the iron or steel pool".
"The pool of iron or steel is periodically or continuously tapped for instance through an aperture located in the bottom of the arc furnace." |
| | | Selected response from:
fossier
| Note from asker to answerer| 4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
11 mins confidence:   peer agreement (net): +2 |
| |
The translation workplace 
