English: calibration glass chartFrench translation: mire d'étalonnage 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | English term or phrase: | calibration chart | | French translation: | mire d'étalonnage | | Entered by: | ANSO |
| Options:
- Contribute to this entry |
English to French translations [PRO]
Tech/Engineering - Metrology / metrology | | English term or phrase: calibration glass chart | | vision measuring system |
| | | verre d'étalonnage | Explanation:
Il me semble qu'il s'agit de verre d'étalonnage (calibration glass) plutôt que d'étalonnage de verre (glass calibration), voir :
tank calibration étalonnage des réservoirs
d'après le GDT
|
| Selected response from:
Etienne Amblard
France
| Note from asker to answererEn fait, j'ai réussi à contacter le client et il s'agit d'une mire d'étalonnage en verre (l'adj n'était pas à sa place).
Merci pour votre aide
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
53 mins confidence:   peer agreement (net): +2 |
| verre d'étalonnage
Explanation:
Il me semble qu'il s'agit de verre d'étalonnage (calibration glass) plutôt que d'étalonnage de verre (glass calibration), voir :
tank calibration étalonnage des réservoirs
d'après le GDT
| | Note from asker to answererEn fait, j'ai réussi à contacter le client et il s'agit d'une mire d'étalonnage en verre (l'adj n'était pas à sa place).
Merci pour votre aide |
|
Return to KudoZ list
|
| |
The translation workplace 
