English: a Junkers 88 paratroop planeFrench translation: un avion de transport de troupes ju-88 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | English term or phrase: | a Junkers 88 paratroop plane | | French translation: | un avion de transport de troupes ju-88 | | Entered by: | Sylvia Rochonnat |
| Options:
- Contribute to this entry |
English to French translations [PRO]
Military / Defense | | English term or phrase: a Junkers 88 paratroop plane | - But originally this was Nazis running from the end of an action, being trapped by Russians.
- That's right. That actually crashed with a Junkers 88 paratroop plane into these mountains and were pursued into the church. |
| | | Selected response from:
xxxaccur@te
France
| Note from asker to answerermerci !
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
4 mins confidence:  peer agreement (net): +3 |
| a junkers 88 paratroop plane un avion de transport de troupes ju-88
Explanation:
transport de troupes plutôt que de parachutistes. Car les Ju-88 servaient pour les deux.
| xxxaccur@te
France
Native speaker of:  French
PRO pts in category: 4
|
| Note from asker to answerer |
|
| |
The translation workplace 
