https://www.proz.com/kudoz/english-to-french/military-defense/1612156-direction-finding-towers.html

direction-finding towers

French translation: tour de radiogoniométrie

20:26 Oct 26, 2006
English to French translations [PRO]
Military / Defense
English term or phrase: direction-finding towers
bonjour
pouvez vous m aider avec ce terme, ce sont des types de tours montees sur les cotes par les Allemands pendant la 2nde guerre mondiale
j ai trouve que direction-finding veut dire radiogoniometrie, mais je n ai rien trouve sur des tours de radioetc...qu en pensez vous?
merci beaucoup
BC45
Local time: 06:28
French translation:tour de radiogoniométrie
Explanation:
une tour de radiogoniométrie de la marine
http://tinyurl.com/un8nc
tour radiogoniométrique???
(EN) tower » (FR) tour n. f. Définition: A concrete ((or)) metal ((...)) structure that is relatively high for its length and width, and used for various purposes, including the support of ((...)) radio and television antennas ((...)).
http://www.granddictionnaire.com/btml/fra/r_motclef/index102...
Station radiogoniométrique (direction-finding station);
station radiogoniométrique (radio direction-finding station).
www.tbs-sct.gc.ca/rpm-gbi/lexicon-lexique/repsyn-rapsyn.asp...
www.admi.net/jo/20051027/DEFS0501347D.html
installation radiogoniométrique
www.cvvq.net/Guide E.C.R.Radio.pdf
poste radiogoniométrique de Saint-Louis
www.latecoere.com/asuivre/merm5.htm
centre radiogoniométrique
www.droit.org/code/CPOSTESR-R22.html
secteur territorial possède un centre radiogoniométrique (la radiogoniométrie permet la localisation géographique d'une émission radioélectrique). ...
www.chez.com/frstylez/textes/Renseignement/dst.html
Selected response from:

bezowski
Poland
Local time: 06:28
Grading comment
3 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
1tour de radiogoniométrie
bezowski


  

Answers


12 hrs   confidence: Answerer confidence 1/5Answerer confidence 1/5
tour de radiogoniométrie


Explanation:
une tour de radiogoniométrie de la marine
http://tinyurl.com/un8nc
tour radiogoniométrique???
(EN) tower » (FR) tour n. f. Définition: A concrete ((or)) metal ((...)) structure that is relatively high for its length and width, and used for various purposes, including the support of ((...)) radio and television antennas ((...)).
http://www.granddictionnaire.com/btml/fra/r_motclef/index102...
Station radiogoniométrique (direction-finding station);
station radiogoniométrique (radio direction-finding station).
www.tbs-sct.gc.ca/rpm-gbi/lexicon-lexique/repsyn-rapsyn.asp...
www.admi.net/jo/20051027/DEFS0501347D.html
installation radiogoniométrique
www.cvvq.net/Guide E.C.R.Radio.pdf
poste radiogoniométrique de Saint-Louis
www.latecoere.com/asuivre/merm5.htm
centre radiogoniométrique
www.droit.org/code/CPOSTESR-R22.html
secteur territorial possède un centre radiogoniométrique (la radiogoniométrie permet la localisation géographique d'une émission radioélectrique). ...
www.chez.com/frstylez/textes/Renseignement/dst.html

bezowski
Poland
Local time: 06:28
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 3
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: