GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
08:55 Mar 6, 2007 |
English to French translations [PRO] Military / Defense / security | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Odette Grille (X) Canada Local time: 04:32 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | se mettre à couvert |
| ||
4 +2 | se mettre en planque et couvrir |
| ||
4 | esquiver et couvrir |
|
se mettre en planque et couvrir Explanation: to duck = baisser la tête To cover= Ici IMHO c'est couvrir dans le sens de "protéger" l'objectif. |
| |