Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to French translations [PRO] Tech/Engineering - Military / Defense / Helmets
English term or phrase:tin-pot helmet
Contexte : histoire des armes, évolution du casque.
With the increase use in firearms, helmets began to disappear until improved designs, which could defend against bullets and shrapnel, led to a reniassance in helmets, from WWI "tin-pot" helmet, to the reinforced Kevlar helmets of the modern infantryman.