Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. English to French translations [PRO]
Tech/Engineering - Military / Defense / submarines and torpedoes | | English term or phrase: Technical Refresh and Technical Insertion activities | The HWTU Project will upgrade the technical performance and supportability of existing equipment such that maritime forces are better positioned to ensure sustainable operational excellence both at home and abroad. Specifically, and in accordance with established Defence Priorities, the HWTU Project will increase the ability of the Victoria Class submarine to exercise Arctic sovereignty and provide support to continental, as well as coalition, NATO and UN led missions. The new supportability model that will incorporate Technical Refresh and Technical Insertion activities will reduce the torpedo sustainment costs for the remainder of the life of the Victoria Class submarine by allowing for periodic, incremental updates rather than a more significant, dedicated mid-life modernization.
projet de modernisation des torpilles lourdes |
| | | Selected response from:
 Bernard LOMBARD
Local time: 12:22
| Grading comment | 4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
14 hrs confidence:   peer agreement (net): +1
Return to KudoZ list
| Changes made by editors |
|---|
| Sep 11, 2011 - Changes made by Tony M: | | Term asked | echnical Refresh and Technical Insertion activities => Technical Refresh and Technical Insertion activities |
|
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
