French translation: la mine fut placée sous régime de surveillance et d'entretien
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:
the mine was put on care and maintenance
la mine fut placée sous régime de surveillance et d'entretien
English to French translations [PRO] Tech/Engineering - Mining & Minerals / Gems
English term or phrase:the mine was put on care and maintenance
The sentence reads as follows: "The mine was operated for one year before being put on care and maintenance. In 1990, is recommenced operation ..."
Does it mean the mine was not longer operated and it was just maintained ?