Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to French translations [PRO] Tech/Engineering - Mining & Minerals / Gems / Mine feasibility
English term or phrase:mega-breccia-type arrangement
Context: "A French term meaning ‘fragment’, used to describe the large blocks of prospective Mines Series stratigraphy that appear to ‘float’ in a mega-breccia-type arrangement"
Anything better than "dans un arrangement de type mega-brèche"