kettlebottoms
French translation: troncs d'arbre fossilisés
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 19:13 Feb 20, 2005 |
| English to French translations [PRO] Tech/Engineering - Mining & Minerals / Gems / mining | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Isabel Vidigal Brazil Local time: 06:27 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +1 | tronc d'arbre fossilisé |
| ||
| 4 | Not for grading |
|
| Discussion entries: 4 | |
|---|---|
Answers
57 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1tronc d'arbre fossilisé Explanation: is it possible in the text? |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
4 hrs confidence:
Not for grading Explanation: IsabelMaria a trouvé la bonne réponse ! Kettlebottoms are fossilized remains of tree trunks that are cylindrical or oblong in shape and sometimes protrude from the mine roof. Although most often cylindrical or oblong, Kettlebottoms have various shapes and do not all look alike. Kettlebottoms may be surrounded by a ring of coal, or, they maybe surrounded by slickensided material that consists of smooth and highly polished planes of weakness that are primarily found in mines containing shale roof rock. http://www.fmshrc.gov/decisions/alj/wv9872.txt |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations