Blasting caps - capsule explosive ( translation glossary) Nuclear Eng/Sci,

« Blasting Team

Return to KudoZ list

ham pit carving »

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	Blasting caps
French translation:	capsule explosive
Entered by:	FX Fraipont

Options:
- Contribute to this entry

6:01pm Apr 1, 2008

English to French translations [PRO]
Nuclear Eng/Sci

English term or phrase: Blasting caps

"The detonators are blasting caps filled with a small amount of much more sensitive explosive. The sensitive explosive in the blasting caps will be enough to detonate the main bulk of explosive."
Quel est le terme en français ?

Axelle531

KudoZ activity
Questions: 452 (22 open)
Answers: 0

France

capsule explosive

Explanation:
"detonator blasting cap, détonateur ou capsule explosive, ..."
http://www.geocities.com/frenchinterpreters/glossaries/small...

Selected response from:

FX Fraipont
Belgium

Note from asker to answerer

Merci bien !
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

4 +1

capsule explosive

FX Fraipont

Answers

19 mins confidence:

peer agreement (net): +1

blasting caps capsule explosive

Explanation:
"detonator blasting cap, détonateur ou capsule explosive, ..."
http://www.geocities.com/frenchinterpreters/glossaries/small...

FX Fraipont
Belgium
Works in field
Native speaker of:

French
PRO pts in category: 8

Note from asker to answerer

Merci bien !

Return to KudoZ list

English: Blasting caps

French translation: capsule explosive