English: how to translate "dissolving strip technology" into french?French translation: technologie de la bandelette à dissolution rapide 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | English term or phrase: | how to translate "dissolving strip technology" into french? | | French translation: | technologie de la bandelette à dissolution rapide |
| Options:
- Contribute to this entry |
English to French translations [PRO]
Nutrition | | English term or phrase: how to translate "dissolving strip technology" into french? | the sentence is the following:
"UK coatings firm to add dissolving strip technology" |
| paganmoonKudoZ activityQuestions: 3 (all closed) Answers: 0
France
| |
| Clarification request(s) and responsepaganmoon (asker): 8:14am Oct 26, 2004: thanks a lot :-) -
|
|
| | Selected response from:
Montello
France
| Note from asker to answererthanks a lot for your help!!!:D
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
1 hr confidence:   |
| how to translate couche fondante
Explanation:
technique d'enrobage de ??? bonbons, pilules,vitamines, suppléments alimentaires????
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 48 mins (2004-10-26 09:54:10 GMT)
--------------------------------------------------
littéralement, bande dissolvante
| Arroger
Canada
Native speaker of:  French
|
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
1 hr confidence: peer agreement (net): +1 |
Return to KudoZ list
| |
The translation workplace 
