03:18 Oct 30, 2001 |
English to French translations [Non-PRO] | ||||
---|---|---|---|---|
|
| |||
| Selected response from: Didier Fourcot Local time: 20:44 | |||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | le plus grand nombre de feuilles... |
| ||
4 | avec un nombre.... |
| ||
4 | le plus grand nombre (possible)de feuilles |
|
le plus grand nombre de feuilles... Explanation: La question me paraît peu précise, je verrais bien "number OF leaves" plutôt que "number OR leaves", les articles en référence indiquent le rôle des feuilles et autres parties de la plante dans les effets médicinaux ou stupéfiants du cannabis, je pense que cela vous éclairera Reference: http://www.cbc-canada.com/m-quality.html Reference: http://www.brookes.ac.uk/health/libra/cannabis.html |
| |
Grading comment
| ||