once upon a time there was a boy by the name of ivan
French translation: Il était une fois un petit garçon qui s'appelait Ivan
| 19:28 Nov 7, 2001 |
| English to French translations [Non-PRO] | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| |||
|  Selected response from: rrantilla United States Local time: 01:12 | |||
Grading comment
| ||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +12 | Il était une fois un petit garçon qui s'appelait Ivan |
| ||
| 4 | il etait une fois un jeune garcon qui sappelait/qui se prenommait Ivan |
|
Answers
5 mins confidence: 
peer agreement (net): +12
peer agreement (net): +12Il était une fois un petit garçon qui s'appelait Ivan Explanation: Please replace "petit garçon" by "jeune homme" if Ivan is older than 10. |
| |
Grading comment
| ||