Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
01:29 Jun 19, 2005
English to French translations [PRO] / couture
English term or phrase:lie flat and square
This step eliminates the excess bulk at the corners, allowing them to lie flat and square after turning the valance right side out.
Still making placemats... Finishing touches. I know what lying flat means, I just don't exactly know about the "square" part, particularly in this context.