|English to French translations [PRO]|
|English term or phrase: local livestock arena|
|"He raises pigs and chickens to show at the local livestock arena." (i.e. place where competitions, etc. are held for showing animals)|
|à la foire aux bestiaux|
this is what it is called colloquially and locally (Western France) but there are grander names now like "foire agricole" or "comice agricole". But la "foire aux bestiaux" was a local and and regular event. All depends on the context.
Selected response from:
Local time: 05:43
4 KudoZ points were awarded for this answer
8 mins confidence: peer agreement (net): +2 | |
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
Search millions of term translations