04:27 Jan 9, 2002 |
English to French translations [Non-PRO] | ||||
---|---|---|---|---|
|
| |||
| Selected response from: cheungmo | |||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | Chérie or Chéri |
| ||
3 +2 | chéri(e), blonde, beau, ta nana, ton mec,... |
| ||
5 | ma douce... |
| ||
4 | mon petit coeur |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
chéri(e), blonde, beau, ta nana, ton mec,... Explanation: ...ta sacoche, ta brune, galant, tourtereau, bien-aimé(e), gréluchon, Dulcinée, amoureux(se), fiancé(e), amant(e), béguin, main squeeze, poule, ami(e), ami(e) de coeur, favori(te), poteau, copine, copain, môme, berger,... Est-ce que ça cerne le concept assez? |
| |
Grading comment
| ||