|English to French translations [Non-PRO]|
|English term or phrase: I like you|
|i like you|
|French translation:Je t'aime or Je t'aime bien|
Are you sure that you want your explanation in French? From your name and the question itself, I'm thinking that that was a mistake and that you really need it in English.
Here's the explanation in English. If you did actually want it in French, add a note above.
So: If you mean like-like (just friends) you can say je t'aime bien.
If you mean like-love (you think someone's cute and want to go out with them, etc.) you can say je t'aime.
Selected response from:
Local time: 03:17
|Graded automatically based on peer agreement. KudoZ.|
4 KudoZ points were awarded for this answer
44 mins confidence: peer agreement (net): +2 | |
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
Search millions of term translations