GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
13:42 Jan 14, 2002 |
English to French translations [PRO] | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Suzanne Bernard Local time: 12:28 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | bêchage (interne / externe) |
|
bêchage (interne / externe) Explanation: Domaine(s) : agriculture zootechnie 1 / 1 pipping bêchage n. m. Déf. : Stade qui précède immédiatement l'éclosion, quand la coquille commence à se fendre. www.granddictionnaire.com [Office de la langue française, 1992] Au 27-30° jour, l'oison rompt la membrane pour respirer l'air de la chambre à air. Il perce ensuite la coquille à l'aide u diamant du bec: c'est le bêchage. Reference: http://perso.wanadoo.fr/elevageblards/site-avec-word/reprodu... Reference: http://www.granddictionnaire.com |
| |
Grading comment
| ||