Nov 14, 2000 05:23
23 yrs ago
1 viewer *
English term
Anbietervorwahl
English to French
Other
Damit Sie immer wissen, welche Anbietervorwahl gerade die güntigste ist, bieten wir Ihnen per Faxabruf ständig die aktuellenn Vorwahlen-Tabelle der güntigsten Telefonanbieter mit bzw. ohne Anmeldung un Preselection.
Proposed translations
(French)
| 0 | Préfixe fournisseur |
Hervé Larroque
|
| 0 | préselection |
Mats Wiman
|
Proposed translations
1 hr
Selected
Préfixe fournisseur
Préfixe étant la traduction de Vorwhal
il faudrat peut être y rajouter le terme qui convient (fournisseur d'accés pour internet etc.)
Salut de Berlin
il faudrat peut être y rajouter le terme qui convient (fournisseur d'accés pour internet etc.)
Salut de Berlin
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci beaucoup. VG"
1 hr
Mats Wiman
Sweden
Sweden
Sweden
DEU / ENG / FRA / SPA > SWE since 1982
Native in: Swedish (Variant: Stockholm) 
Works in: German to Swedish, English to Swedish, Swedish
Related KudoZ points
:
2
préselection
A bit of a wild guess, I suppose.
I believe 'Anbieter' (opérateur?)doesn't have to be translated in this cas
I believe 'Anbieter' (opérateur?)doesn't have to be translated in this cas
Reference:
Something went wrong...