KudoZ home » English to French » Other

Referrals

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
12:04 Oct 30, 2007
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer

English to French translations [PRO]
Other / Procédures d'achats pour les ministères
English term or phrase: Referrals
In some departments the publishing unit would provide ***referrals***, or help prepare the requisition but it was the programme’s responsibility to manage the contract, take care of all the arrangements and approve final text.

Je ne suis pas sûr du sens de "referrals" dans cette description de procédure d'achat de prestations de publication auprès d'unités internes dans différents ministères fédéraux.

Je ne crois pas qu'il s'agisse de référence.

Merci de répondre si vous êtes sûrs de vous avec... référence à des procédures d'achat public au niveau fédéral.

Ta
Michel A.
Local time: 21:39
Advertisement


Summary of answers provided
4références
Lise Boismenu, B.Sc.


Discussion entries: 3





  

Answers


2 days11 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
referrals
références


Explanation:
CCC works with key government partners to facilitate transactions in the defence sector, such as the Department of Foreign Affairs and International Trade (DFAIT), the Department of National Defence (DND), Public Works and Government Services Canada (PWGSC) and Industry Canada (IC). CCC can also provide advice and referrals to help move a project forward.
http://www.ccc.ca/eng/ads_forExporters_marketAccess.cfm
etPour faciliter les transactions dans le secteur de la défense, la CCC travaille avec des partenaires gouvernementaux clés, comme le ministère des Affaires étrangères et du Commerce international (MAECI), le ministère de la Défense nationale (MDN), Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC) et Industrie Canada (IC). La CCC peut aussi offrir des conseils et des références pour faire avancer un projet.
http://www.ccc.ca/fre/ads_forExporters_marketAccess.cfm




Lise Boismenu, B.Sc.
Canada
Local time: 21:39
Native speaker of: French
PRO pts in category: 8
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search