Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
|English to French translations [Non-PRO]|
|English term or phrase: CLOSED FOR HOLIDAY SEASON: DECEMBER 25TH - DECEMBER 26TH - JANUARY 1ST|
|Text indicates opening hours for Christmas and New Year|
3 days8 hrs
Fermé pour les fêtes le 25,26 décembre et le 1er janvier
"le temps des fêtes" sounds very canadian to me but perhaps you are in Canada. "dates de fermeture..." is another option if you need this for France.
Local time: 06:20
|Login to enter a peer comment (or grade)|
Return to KudoZ list
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
Search millions of term translations